Glossar

Summaries of the educational words used on this site

Scope and Sequence = Lehrplan

Ein Lehrplan enthält

• die Lehrziele;
• eine Zusammenfassung der Lehrinhalte;
• Art und Anzahl der Lernerfolgskontrollen (z. B. mündliche oder schriftliche Prüfungen), wobei diese häufig auch in so genannten Prüfungsordnungen gesondert behandelt werden;
• gegebenenfalls auch eine Liste der Grundlagenliteratur (Lehrbuchliste);
• neuerdings auch Kompetenzen, die die Schüler erreichen sollen (Lehrplan Baden-Württemberg 2004)

Das Wort Curriculum (aus lateinisch: Wettlauf, Umlauf) wird gelegentlich mit "Lehrplan" gleichgesetzt. Ein Lehrplan ist in der Regel auf die Aufzählung der Unterrichtsinhalte beschränkt. Das Curriculum orientiert sich hingegen an Lehrzielen und am Ablauf des Lehr- oder Lernprozesses oder des Studiengangs.

Lesson Plan

A plan of how an individual lesson may be structured or presented.

Living Book

A book that is written as a novel but that contains sufficient historical, geographical or biographical information in it that it can be used as an alternative to a strictly factual  text book.

Delight-directed

Led by interest

Unschooling

To be released from the conventional method of teacher-led lessons, text books etc and instead let life be its own teacher.

Thematic Unit = Thematische Studien oder Arbeiten nach Themengebieten

A study based around a subject or idea that incorporates the many various learning skill areas into it.

For example - A 'Space Unit Study' may include astronomy (science / mathematics), writing (deutsch) about an astronaut, space travel (physiks / mechanics), space communications (science / electronic engineering), drawing (art) a spaceship or satellite etc.

Textbook = Schulbuch

Ein Schulbuch ist ein Lehrbuch, das der Schüler einer Klasse für den Unterricht nutzt. Es muss mit den Lehrplänen des betreffenden Faches übereinstimmen, die sich nach Bundesland, Altersstufe und Schulart unterscheiden. Es enthält Lehrstoff und -materialien in fachlich korrekter, aber altersgemäßer und didaktisch aufbereiteter Form. Das bedeutet meist eine vereinfachte Darstellung, die wissenschaftlich noch kontrovers diskutierte Fragen der herrschenden Lehrmeinung gemäß darstellt.

Worksheet = das Arbeitsblatt

A page with an activity relating to a particular subject.